Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава восьмая

[St.Irrana]

Глава 8

Старая карга.
Кровь стекала по запястью.
«Я должен уважать учителей и представителей власти».
Да как ее вообще министерство наняло…
Ладонь пронзило болью.
– Что-то не так, мистер Поттер? – этот тошнотворно-сладкий самодовольный голос.
– Это незаконно, – огрызнулся он.
Амбридж наклонилась над столом, с навязчивой аккуратностью поправляя тарелочки. Со стен шипели кошки. Весь кабинет был розовым, ужасным и невозможным. Как она сама. Ему хотелось разорвать что-нибудь. Профессор сладко улыбнулась.
– И кому ты расскажешь? Родителям?
Черт! Кровь застучала в висках, чистая, незамутненная ненависть вскипела в душе. И самое худшее, что она была права. Кому бы он мог рассказать? Он – сирота, и проклятый Избранный. Он не мог позволить себе выглядеть слабым. Жизнь среди слизеринцев его хорошо научила этому. Нет, это была его проблема.
Амбридж улыбнулась еще шире. Глупая жаба!
– Ну, а что делает Том? – рискнул спросить он.
Ее глаза заблестели немного безумно.
– Мистер Риддл наводит чистоту на втором этаже. Без магии.
Ого! На всем втором этаже?! Это же варварство! Впрочем, как и проклятые перья.
Стиснув перо, Гарри опустил взгляд на руку.
– Сколько строчек? – сдержанно спросил он.
Лицо Амбридж, казалось, готово было треснуть от улыбки.
– Столько, сколько потребуется, чтобы смысл слов дошел до тебя.
Очень смешно. Возможно ли это, но смешить она умеет еще хуже, чем учить. Хотя, можно было бы поспорить.
Гарри писал, стараясь не вздрагивать от боли. Он не позволит этой стерве получить моральное удовлетворение. Амбридж пухлыми, коротенькими, унизанными кольцами пальцами вцепились ему в плечо. Он нее пахло сладостью и гнилью.
– Я делаю это, потому что я беспокоюсь о тебе. В глубине души. И ты знаешь, что заслужил наказания.
Беспокоится. Ну как же!
Ага, так долго, пока кто-либо не выяснит.
– Вы заплатите за это, – приятным голосом пообещал Гарри.
Профессор уставилась на него.
– Отработка за высказывание угрозы в адрес учителя.
– Жду – не дождусь этого.
К его радости хорошее настроение у нее испортилось.
Она целиком и полностью заслужила это.
Дьяволица в розовом.

* * *

– Что эта стерва заставила тебя делать? – участливо спросил Рон.
Они сидели в гриффиндроской гостиной, успев занять лучшие места у камина, и красные блики огня играли на рыжих волосах друга. С фальшивой беззаботностью Гарри пожал плечами, не обращая внимания на окрик Гермионы: «Рональд!»
– Просто писал строчки, – ответил он, даже не солгав.
– О, ну это не так плохо, – сказал Гермиона, глядя на него. Полный беспокойства взгляд ее карих глаз смягчил немного раздраженный и снисходительный тон.
– Жаль, что ничего похуже, – пробормотал кто-то.
Магия Гарри угрожающе взвилась. Он встал, крепко сжимая палочку, и развернулся, сразу поняв, кто это произнес.
– Ты что-то хотел сказать, Маклаген? – с нажимом спросил он.
В комнате повисла напряженная тишина. Ситуация странно напоминала Слизерин. Вот только у гриффиндорцев была жажда физической схватки, когда как в змеином логове – стремление затаившегося хищника пожрать упавшего. Драка вместо хитрого расчета. Он никогда не думал, что скажет, что и тот и другой факультеты имели свои преимущества и недостатки. Было что-то захватывающее, сложное и вызывающее в расчетливом противостоянии – то, чего недостает в схватке – быть умным и опережать на шаг своих противников. Среди гриффиндорцев же это обычно сводилось к тому, кто лучше проклянет или ударит. Хотя Гриффиндор – это здорово! Никто не называл его иначе как львом в змеиной шкуре, или змеёй в шкуре льва.
– Нет…
– Так я и думал.

* * *

С помощью парселтанга Гарри наложил заклятье иллюзии на ладонь.
Он вздохнул и в скверном настроении отправился опять-таки в Выручай-комнату. Это было эгоистично с его стороны, но он почти не хотел, чтобы Рон с Гермионой узнали об этой комнате. Она была единственным местом почти в целом замке, куда он мог пойти потренироваться или просто побыть одному. Только Том мог найти его там, и честно говоря, Том, из-за ментальной связи между ними, вероятно, мог бы отыскать его где угодно, так что это не в счет. Создав и зачаровав несколько дуэльных големов, он взялся за дело. Это было невероятным облегчением – сбросить с себя оковы роли Золотого Мальчика. До тех пор пока он не побывал в Слизерине, не почувствовал вкус свободы и отсутствие всеобщего внимания (ну, до определенной степени), он не понимал насколько изнурительной для него была эта роль. Да, это правда – он не всегда старался хорошо учиться, позволяя Гермионе превосходить его в учебе, и в основном вел себя, как неспособный ни на что иное игрок в квиддич, это не умаляло в его глазах классность квиддича, но все же… Все ожидали, что Избранный будет искусным во всем, поэтому он пытался сбросить с плеч бремя ожиданий других людей.
Не говоря уже о том, что он не хотел, чтобы Рон чувствовал себя неполноценным, или чтоб Гермиона лишилась возможности покрасоваться успехами в учебе. Они же были его лучшими друзьями. Тем более что Рону уже приходилось соперничать с братьями и сестрой, зачем ему еще соперничество с Гарри?
Он скорее почувствовал, чем услышал, что вошел Том – магическую ауру слизеринца спутать было невозможно. Они никогда не договаривались, но, кажется, в конечном счете, постоянно встречались в Выручай-комнате … где-то в это время. Его это не сильно удивляло.
– Как прошла отработка?
– Просто великолепно, – с сарказмом ответил он, уничтожив последних големов. Затем повернулся к Тому: – А как насчет тебя? Второй этаж сверкает чистотой?
– Даже не буду спрашивать, как ты узнал то, что тебя абсолютно не касается.
– Вероятно, к лучшему, – усмехнулся он.
Том покачал головой, умудрившись каким-то образом не растрепать ни единого волоска.
– Я все еще не могу поверить, что они позволили ей учить нас. Хотя опять же, Дамби, министерство, чего еще тут можно ожидать?
– Дамблдор неплох, – пожал он плечами. – Мерзкий интриган, но с самыми хорошими намерениями.
– Я собираюсь забыть, что ты это сказал, – бросил на него взгляд Том.
– Конечно, конечно, ты просто обладаешь хорошей памятью, дорогуша Томми…
Услышав прозвище, Риддл с шипением втянул воздух сквозь зубы.
– … ничего не забываешь и никогда не прощаешь.
– Имей в виду, я не злопамятен.
Гарри смог продержаться пару секунд, прежде чем рассмеяться.
Том усмехнулся.
– Ну, хорошо, убедил – я прощаю только тогда, когда мне это выгодно.
– Уже лучше.
– Гарри?
– Да? – ответил он.
– Назовешь меня еще раз «дорогуша Томми» и я вырву твой язык и скормлю тебе же.
Они начали дуэль.
Но едва они только стали сражаться, как между залпами проклятий Том остановился.
– Устал, уже? – подразнил он.
Взгляд у Риддла был острым и проницательным.
– Ты перекинул палочку в другую руку.
Упс!

@темы: ГП, Перевод, Любимец судьбы (Fate's Favourite), Гарритом

Comments

[princes_arven]

Спасибо за новую главу!!!!

[St.Irrana]

Скоро еще следующая будет)

[crbyyf]

Огромное спасибо!
Все-таки ТЛ он и в юности на порядок опасней остальных...
Амбридж конец... если СВОЙ физ. труд он еще промолчит но запомнит, то за повреждение шкурки Гарри отомстит страшно...
Похоже создание Волдеморта на совести Дамблдора... здесь он редкостный проныра...

Жду с нетерпением

[St.Irrana]

crbyyf,
Так ведь темными Лордами просто так не становятся)))
Ага, Том - собственник, и так как Гарри считаем своим, то ради него он кого угодно в лепешку раскатает)))
Если честно, я и в каноне недолюбливаю Дамблдора, там он тоже не меньший прорыра)))

[crbyyf]

Страшный человек...
Без шуток(((.
Лозунг кинул и в кусты... ну может не совсем...но очень рядом...

А вот те кто неосторожно протянули свои ручки к Гарри прикурят по полной ( надеюсь!!!!!!!).
Жду продолжения банкета)))).

[St.Irrana]

crbyyf,

Страшный человек...

- с этим целиком и полностью согласна!
Конечно, прикурят! Том задаст им жару!
Продолжение банкета назначено на сегодня)