У меня, как в том хорошо известном анекдоте, две новости: одна плохая, а другая еще хуже.
Первая – я не могу связаться с Dark Cyan Star. Отправила ей уже несколько писем с просьбой разрешить перевод фика “Death of today”, а в ответ – тишина. Или она не замечает мои письма среди огромной массы писем восторженных фанатов, или по какой-то причине нарочно отмалчивается. В результате этого, я думаю, что все-таки продолжу перевод, но выкладывать буду только здесь.
Ну, а вторая новость – я уже как месяц без компьютера, так как он у меня опять сломался. Черт, этот год как начался с компьютерных проблем, так ими и заканчивается. Можно сказать, что это даже символично.
Но, ничего. Всему свойственно заканчиваться, даже неприятностям. Во всяком случае, я на это надеюсь.