09:09 

Восхищаюсь...

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Я просто поражена работоспособностью одного из авторов в англоязычном фендоме по ГП - Mizuni-sama. Стабильно раз в неделю она выкладывает новую главу «Prince of the Dark Kingdom». Так с сентября 2007 года она успела написать 74 главы этого увлекательнейшего произведения – фанфиком назвать это у меня уже язык не поворачивается, т.к. она сумела создать собственную вселенную по миру ГП. И что самое приятное – у автора получилось написать Волдеморта, очень похожего на канонного, но при этом вполне вменяемого и очень даже харизматичного.
В общем, всем кто любит джен и хорошо написанные приключенческие фанфики, советую прочитать «Prince of the Dark Kingdom».

@темы: ГП, фанфики

URL
Комментарии
2009-02-20 в 11:13 

Познавший самого себя - собственный палач Ф. Ницше
Попробую прочитать, раз ты советуешь))

2009-02-20 в 11:42 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Алекс Флекс,
Действительно советую. Я, например, совсем не жалею о времени, которое затрачиваю на чтение этого фика. (мало того, что сейчас существует 74 главы, так и размер этих глав тоже не маленький!). Динамично развивающийся сюжет держит в постоянном напряжении, и не позволяет отвлечься. А герои – думающий, настойчивый, упорный в достижении своих целей Гарри, и вменяемый, умный, но жестокий Волдеморт - редко когда встретишь фик с настолько хорошо прописанными этими персонажами.

URL
2011-05-10 в 19:50 

Ramon_a [DELETED user]
Эх, я бы прочла, но в английском не шарю... :small:

2011-05-10 в 20:21 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Ramon_a, я бы начала его переводить, но одна его не потяну - слишком большой. Сейчас там 123 главы.

URL
2012-08-13 в 15:47 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
St.Irrana, я сейчас на двадцать восьмой главе, и... как-то застопорилась. о.о Сначала одно дело навалилось, потом другое, не было времени... а после пропала и мотивация. Дайте, пожалуйста, спойлер насчет отношений Гарри и Волди? =) Что-нибудь прикольное... Чтобы взять себя в руки и дочитать, наконец))

2012-08-24 в 17:53 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Sama-Lina, Я уже не помню, что происходило до 28 главы, а что после))) Поэтому просто расскажу несколько самых ярких для меня эпизодов)

Ну, начало я рассказывать не буду, хотя, на мой взгляд, первое знакомство Гарри с Темным Лордом прошло просто шикарно – не каждый сумеет за первую пару часов пребывания в Хогвартсе попасть под Круцио Волдеморта и еще разозлить его фамилиар)))
Следующее, что особенно запомнилось – это рождественский бал у Малфоев. Когда Гарри ищет Снейпа, чтобы вовремя вернуться в Хогвартс, и обращается за помощью к эльфу, а тот возьми и перенеси его в гостиную, где собрались Волдеморт и его Пожиратели, как раз в самый разгар спора между Беллой и Снейпом, готового перерасти в поединок, и Гарри в итоге оказывается на прицеле сразу десятка палочек. Первые слова, выкрикнутые Гарри: «Я ничего не делал!» вызывают смех у Волдеморта и спасают всю ситуацию.

А на другое рождество Волдеморт забрал Гарри к себе в имение. И по дороге в машине, когда они возвращались в имение из города после проведения пресс-конференции, сильно поссорились. Разозленный Волдеморт кинулся душить Гарри, а тот в ответ до крови прокусил ему руку и, на ходу выпрыгнув из автомобиля, сбежал в лес.
Забавно, но они в тот же день помирились, неловко и в силу своих способностей и гордыни, извинились друг перед другом.
А потом, как-то гуляя, Гарри зашел в лабиринт, своеобразный храм, построенный для языческих богов. Зашел как раз в тот момент, когда Волдеморт совершал языческий ритуал. В итоге Гарри присоединился, и они вместе совершили ритуал поклонения Земле. Можно сказать, что после этого, он стал язычником, как и Волдеморт.

Следующий эпизод: когда Волдеморт зашел за Гарри в облике… шамана, чтобы забрать мальчика на фестиваль оборотней. Здесь мне весьма понравилось, что в первый день, пока Гарри веселился в лагере оборотней вместе со своим крестным и Люпином, Волдеморт, готовясь к ритуалу, приглядывал за мальчиком, расспрашивая духов, что тот делает.

В общем, в итоге можно рассказать весь фанфик, который все еще пишется и сейчас в нем уже 135 глав.)

URL
2012-08-25 в 03:01 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
St.Irrana, спасибо за ответ) Но я уже на четвертом курсе. =))) Все эти моменты мне тоже безумно понравились, было безумно приятно их снова обсудить)
Сейчас, вроде, начался перевод этого фанфика, переведено две главы. simeona91.diary.ru/?tag=1497 Наконец-то, это великолепное произведение будут читать и на русском)

2012-08-25 в 16:31 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
на четвертом курсе! Ого, как быстро) Это, наверное, глава шестидесятая - семидесятая))) Ох, надо выбрать время и заново перечитать фик)
Пока только краем глаза посмотрела на перевод, кажется, мне понравилось :) (у меня самой есть сделанный перевод первой главы, так что сравнить мне есть с чем) ) Удивительно только, что я не увидела ни одного комментария к переводу. Неужели никто не читает?

URL
2012-08-25 в 22:00 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
St.Irrana, ну, я бы тоже не рискнула начинать читать гигантский фанфик, переведено из которого все пара глав... Может, некоторые отложили его до тех пор, пока не появится больше переведенного текста. Вообще удивительно, как кто-то набрался мужества его переводить)) Главное, чтобы продержаться до конца...
Очень жаль, то у меня большие проблемы со стилистикой. А то, возможно, я бы помогла с переводом. Читать-то относительно легко (после Death of Today вообще все легко кажетцо. о.о), а вот перевести так, чтобы было читабельно, передавало и смысл, и красоту, и подтекст предложения... Это просто огромный труд для мозга! Для меня переводчики - это герои! *ОООООООО* Я пробовала пару раз для накопления опыта, но до конца ни разу не потянула. Безгранично уважаю таких умных людей, так как сама знаю, как это сложно и утомительно...

2012-09-03 в 18:06 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Действительно, мужества человеку не занимать - взяться за такой Мега-фик! Надеюсь, что у нее найдутся помошники и с ними она продержится до конца!
Интересно, но для меня «Prince of the Dark Kingdom» показался сложнее по восприятию чем "Death of Today". Или дело в том, что я привыкла к стилю Epic Solemnity, прочла все ее фики, написанные еще под ником The Dark Cyan Star и даже бралась за перевод ее «The Manipulative Puppet»))
Да, очень жаль, но с другой стороны, может стоит еще раз попробовать? Перевод, конечно, дело очень нелегкое, но иногда мы сами себя ограничиваем, внушая себе: «У меня не получится» или «Я так не смогу». Честно говоря, я всегда удивляюсь и восхищаюсь детьми, вот у них нет таких ментальных ограничений. Если они хотят что-то сделать, они берутся и, в конце концов, на n-ой попытке у них отлично получается!

URL
2012-09-04 в 18:48 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
Да, очень жаль, но с другой стороны, может стоит еще раз попробовать? Может, действительно стоит, хотя бы ради практики) Но у меня сейчас девятый класс на носу, нужно готовиться к ГИА. Когда будет свободное время, попробую снова засесть за замечательное ранобэ The Guilty - Verdict... Хотя, кажется, его уже начали переводить. 0о *полная неожиданность*
А вы не подскажете, где можно найти другие фики Epic Solemnity? *О* На фикшене ник The Dark Cyan Star не нашелся.

2012-09-17 в 18:29 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Стоит, стоит. И свободное время надо постараться найти, потому что, чем дальше, тем еще сложнее его будет находить (говорю по своему опыту)
А "The Guilty - Verdict" это что такое и где его можно найти?
Автор сменила свой ник с "The Dark Cyan Star" на просто "Dark Cyan Star" где-то в 2008 году. К сожалению она удалила большую часть своих фиков с сайта. (Да, конечно, в некоторых первых фиках ее несколько "заносило" и там было много чего "наколбасено", но несмотря на это ее фики все-равно было интересно читать) Если есть регистрация на яхо-групп, то можно вступить в сообщество, удаленных фиков, осонованное автором. вот ссылка: groups.yahoo.com/adultconf?dest=%2Fgroup%2FCyan... Там есть как ее фики, так и фики других авторов.

URL
2012-10-24 в 01:27 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
St.Irrana, посоветуйте, пожалуйста, какой-нибудь гарритом вроде Death of Today и The Prince of the Dark Kingdom? Хочетцо чего-нибудь такого же грандиозного... >______<

2012-10-24 в 06:52 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Sama-Lina,
Грандиозного? В свое время мне очень понравился фик Altered-Destinies. Там Дамблдор предлагает Гарри отправиться в прошлое и убить Риддла, пока тот еще маленький ребенок. Гарри соглашается, но когда оказывается в прошлом, меняет решение и усыновляет Тома. Фик очень интересный и хорошо написан. Если не читали, то советую)

URL
2012-10-24 в 18:53 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
St.Irrana, что-то ну оооочень знакомое) Похоже на "Последний из Мраксов", мой самый любимый гарритом на русском. Прочтем-с! *О*

2012-10-25 в 23:55 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
Разобралась со своими делами, начала читать... Ыть, как сложно понять, слэш это или нет. В фике будут сексуальные отношения между Гарри и Томом?

2012-10-26 в 01:57 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
Не знаю, что со мной не так, но я не смогла дочитать даже первой главы. Заставляла себя вернуться к повествованию несколько раз, но в конце концов не поборола. Написано несколько по-графомански, стилистика просто удручает. Не сказать, что все так уж плохо, но... таких "проб пера" и на русском много, на той же Книге Фанфиков. Идея хороша, но изложение на троечку. В общем, не дотягивает даже до средней книжки. Может, дальше пойдет гораздо лучше и качественнее, но с данным уровнем написания я просто умственно не перевариваю этот фанфик. Я разочарована( Но, в принципе, это вполне ожидаемо, не так уж много действительно качественных гарритомов, чтобы и идею, и сюжет потянули сами авторы. Наверное, я слишком избалованна оригинальными произведениями, но для меня изложение и стилистика играют немаловажную роль. Если честно, то от вашей рекомендации я ожидала большего! >____<

   

Дневник St.Irrana

главная