17:20 

Одно из самых длинных предложений на русском языке.

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Где-то у меня был пост о длинных предложениях в англоязычных фиках. Кажется, там было порядка 190 слов в одном предложении. Ну, ладно фики, бывает, что их пишут просто дети, которые даже не задумываются, сложно ли или легко будет человеку прочитать то, что они написали. Но найти длинное, на 180! слов, предложение в официально опубликованной повести - это уже другое дело!
Весьма странно, что такие вещи не подвергаются редактуре, потому что кто как, но лично я не нашла ничего "художественного" в этом предложении, что оправдывало бы тот факт, почему его оставили в таком виде.
"Я мог бы объяснить, что на коромысле носят ведра, в ведрах носят воду, вода в ведрах тяжелая, коромысло давит на плечи, плечи напрягаются, давят на спину, спина выгибается, давит на зад, зад выпячивается, давит на ноги, ноги выпрямляются, бедра напрягаются, а воду в ведрах на коромысле носят только бабы, а бабы бывают в деревне не только старые, попадаются и молодые, особенно раньше, когда нынешние старые бабы были молодыми и их было, естественно, гораздо больше, то есть молодых, которые теперь старые, потому что старых теперь больше, чем молодых, поэтому тогда молодых было больше, чем теперь молодых, и они больше носили воды на коромыслах, и плечи напрягались, спины выгибались, зады выпячивались, ноги выпрямлялись, но видишь, какое длинное получается объяснение, а я еще далеко не добрался до самого главного, а именно, что происходит со мной, когда я вижу коромысло и знаю, что на коромысле носят ведра, в ведрах носят воду, вода в ведрах тяжелая, коромысло давит на плечи, и происходит вот все то, что я мог бы объяснить, но не стану, потому что это надо было бы рассказывать всю жизнь, столько тут подробностей." [Б. Б. Вахтин. Одна абсолютно счастливая деревня (1965)]

@темы: прочее

URL
Комментарии
2012-05-31 в 17:48 

FawX
Как жить в мире больных, если ты здоровый? Oportet vivere.
У попа была собака.

2012-05-31 в 18:40 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Да, оно самое :-D

URL
2012-06-05 в 05:30 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
:D
читать дальше
Цитата из моей любимой книги - "Дом, в котором..."

2012-06-15 в 17:27 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Бог ты мой, :-D ну и предложенице :lol: :lol: :lol:
Я сдалась на десятой строчке :lol: а ведь я привычна я к официальным документам, в которых одно предложение может растянуться на полстраницы :lol: :lol: :lol:

URL
2012-06-16 в 07:47 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
Советую почитать книгу от всей души))

2012-06-20 в 19:50 

St.Irrana
"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Спасибо) Буду посвободнее, обязательно прочитаю)

URL
2012-10-24 в 22:51 

Sama-Lina
Приключения - это то, что случается с другими и, желательно, подальше от тебя. Если это происходит с тобой, то называется уже по-другому. (c.)
А за этой вереницей старых движков, ныне безвредных, с заржавелою душою, символов технологической суетности, с левого фланга под надзором статуи Свободы, уменьшенного макета той, которую Бартольди спроектировал для другого мира, а ежели повернуться направо — статуи Паскаля, — над всем этим высится хор, и в пустоте хора вокруг метаний маятника кружит и бьется бред сумасшедшего энтомолога: клешни, челюсти, усы, членики, крылья, ножки — мавзолей механических мумий, способных просыпаться в какие-то секунды, — магниты, однофазные трансформаторы, турбины, преобразователи частот, паровые машины, динамо; а в глубине за Маятником, в затененном трансепте — ассирийские, халдейские, карфагенские идолы, великие Ваалы, чье чрево беременно пламенем, Нюрнбергские девы, чье сердце усеяно гвоздями, оголено, — когда-то они были моторами самолетов, — хоровод моделей, распластавшихся в рабском обожании Маятника: се детища Разума и Света, приговоренные вечно оберегать Воплощение Предания и Познания. (С.) "Маятник Фуко".
Не совсем на русском языке, но перевод)

     

Дневник St.Irrana

главная