• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
05:08 

Всем, кто читает «Death of Today»

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Очевидно, мне стоит еще раз сказать, что Epic Solemnity дала официальное разрешение на перевод ее фанфика «Death of Today». По требования автора перевод будет выкладываться на сайте фанфикшен. Первая глава перевода уже выложена www.fanfiction.net/s/6931259/1/Death_of_Today.
Также со дня на день перевод появится на «Сказках» и на Поттер-фанфикшине. ( Во всяком случае, я надеюсь на это, первая глава уже около недели находится на рассмотрении у редакторов :-D)

И кстати, вот это меня убило! Не знаю, то ли плакать, то ли смеяться. Сплошные перлы.

P.S. На Поттер-Фанфикшине опубликована первая глава)))
И еще я перевыложила первую главу у себя на дневнике. Заменила ее отбеченной.
P.P.S. На Сказках опубликована первая глава)))
P.P.P.S. Я закрыла записи с переводом фика “Death of today” под список – не хочу, чтобы кое-кто облегчил себе жизнь за мой счет. Я надеюсь, что это временная мера и прошу всех отнестись с пониманием.

Те, кто не попал в этот список, но хочет читать перевод, напишите мне письмо, и я открою для вас записи.
запись создана: 30.04.2011 в 07:31

@темы: Перевод, Death of Today

16:17 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава двенадцатая

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
не бечено

Глава 12
(Tom's POV)


читать дальше

@настроение: депрессия

@темы: Перевод, Любимец судьбы (Fate's Favourite), Гарритом, ГП

08:19 

lock Доступ к записи ограничен

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:46 

Траур

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Извините, траур...

@темы: прочее

19:24 

lock Доступ к записи ограничен

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:43 

Уходят люди потихоньку...

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
На днях Project Dark Overlord объявила, что окончательно уходит из фэндома и 3-го или 4-го июня удалит с сайта fanfiction.net свои фанфики.
В 2006 года Project Dark Overlord написала «A Shattered Prophecy» - один из лучших фанфиков того времени с пейрингом Гарри/Волдеморт. К сожалению, продолжение этого фика «Becoming Human» замерло на третьей главе, а теперь и вовсе не будет закончено.
Остается только очень сильно пожалеть об этом. :weep2:

@темы: ГП

18:56 

ДР

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)


Спасибо большое за поздравления и за прекрасные пожелания! Было очень приятно их прочитать!
И с учетом всего случившегося в прошлом году, мне, в свою очередь, хочется подарить вам всем это стихотворение, найденное на просторах интернета:

Судьба, прошу, храни друзей моих -
Кто в темный миг всегда со мною рядом,
От ран душевных, от невзгод и лих,
От нелюбви и от недобрых взглядов.

Ты силы дай, чтоб им дарить тепло,
Я знаю, у меня их слишком мало,
Пусть не коснется их печаль и зло,
Хочу, чтоб жизнь у них светлее стала.

Они со мной, когда мне хорошо,
Мои друзья - мне лучшая отрада,
И я прошу всем сердцем и душой,
Чтобы они подольше были рядом.

@темы: прочее

17:09 

С наступающим Новым Годом!

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Пусть Новый Год Змеи, который наступает,
Подарит всем лишь то, что каждый пожелает,
Побольше доброты, внимания и ласки,
Чтобы нам жилось и впрямь как в старой русской сказке,
Чтоб каждый зашагал смелее вверх, вперед,
Чтоб счастью вместо бед настал скорей черед,
Чтоб в доме грел огонь, и сердце билось чаще,
Чтоб чувства были сильными и только настоящими!
Чтобы в любви мог каждый взаимно утонуть,
Чтобы жилось всем лучше в тринадцатом году!


@темы: праздники

16:51 

lock Доступ к записи ограничен

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:36 

Под кат)

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Не смогла пройти мимо и решила себе перепостить) Как-то сильно этот мужчина напоминает мне себя лет семь назад)))

Под кат)

читать дальше

@темы: юмор

05:39 

Death of Today, Epic Solemnity. Chapter Five

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
09:09 

Восхищаюсь...

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Я просто поражена работоспособностью одного из авторов в англоязычном фендоме по ГП - Mizuni-sama. Стабильно раз в неделю она выкладывает новую главу «Prince of the Dark Kingdom». Так с сентября 2007 года она успела написать 74 главы этого увлекательнейшего произведения – фанфиком назвать это у меня уже язык не поворачивается, т.к. она сумела создать собственную вселенную по миру ГП. И что самое приятное – у автора получилось написать Волдеморта, очень похожего на канонного, но при этом вполне вменяемого и очень даже харизматичного.
В общем, всем кто любит джен и хорошо написанные приключенческие фанфики, советую прочитать «Prince of the Dark Kingdom».

@темы: ГП, фанфики

17:20 

Одно из самых длинных предложений на русском языке.

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Где-то у меня был пост о длинных предложениях в англоязычных фиках. Кажется, там было порядка 190 слов в одном предложении. Ну, ладно фики, бывает, что их пишут просто дети, которые даже не задумываются, сложно ли или легко будет человеку прочитать то, что они написали. Но найти длинное, на 180! слов, предложение в официально опубликованной повести - это уже другое дело!
Весьма странно, что такие вещи не подвергаются редактуре, потому что кто как, но лично я не нашла ничего "художественного" в этом предложении, что оправдывало бы тот факт, почему его оставили в таком виде.
"Я мог бы объяснить, что на коромысле носят ведра, в ведрах носят воду, вода в ведрах тяжелая, коромысло давит на плечи, плечи напрягаются, давят на спину, спина выгибается, давит на зад, зад выпячивается, давит на ноги, ноги выпрямляются, бедра напрягаются, а воду в ведрах на коромысле носят только бабы, а бабы бывают в деревне не только старые, попадаются и молодые, особенно раньше, когда нынешние старые бабы были молодыми и их было, естественно, гораздо больше, то есть молодых, которые теперь старые, потому что старых теперь больше, чем молодых, поэтому тогда молодых было больше, чем теперь молодых, и они больше носили воды на коромыслах, и плечи напрягались, спины выгибались, зады выпячивались, ноги выпрямлялись, но видишь, какое длинное получается объяснение, а я еще далеко не добрался до самого главного, а именно, что происходит со мной, когда я вижу коромысло и знаю, что на коромысле носят ведра, в ведрах носят воду, вода в ведрах тяжелая, коромысло давит на плечи, и происходит вот все то, что я мог бы объяснить, но не стану, потому что это надо было бы рассказывать всю жизнь, столько тут подробностей." [Б. Б. Вахтин. Одна абсолютно счастливая деревня (1965)]

@темы: прочее

15:40 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава одиннадцатая

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
не бечено

Глава 11


читать дальше

@настроение: больное

@темы: ГП, Гарритом, Любимец судьбы (Fate's Favourite), Перевод

18:16 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава десятая (часть1)

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
18:16 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава десятая (часть2)

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
18:44 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава восьмая

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
16:13 

lock Доступ к записи ограничен

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:26 

Любимец судьбы (Fate's Favourite). Глава девятая

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
16:18 

Русский язык в котах

"Александ Македонский, конечно ​герой, но зачем же стулья ломать?" (с)
Художница Аня Беловицкая, известная под ником dalwen, нарисовала серию симпатичных и понятных иллюстраций «Правила русского языка в котах»



читать дальше

@темы: смешное, русский язык

Дневник St.Irrana

главная